- 推薦序
- 導讀
一模一樣，一模一樣！
惠子的日文繪本通信版主╱黄惠綺
「一樣的、一樣的，跟我一樣的！」處在認知發展階段的幼兒常喜歡這樣說，當孩子看到別人有的玩具跟自己有的相同，或是東西正巧和自己的衣服有一樣的顏色時，會非常興奮地想和身邊的人分享他的發現。家長如果經常和孩子共讀，會觀察到孩子閱讀繪本的時候，看見畫面裡有著和日常生活相似的東西時，也會脫口而出：「一樣的，跟ＯＯ書裡面一樣的！」這些都是孩子成長時期非常寶貴的辨認經驗。
故事裡的小女生，大大的眼睛像媽媽，嘟嘟臉跟弟弟一樣，笑起來的樣子像阿嬤，但她豪邁的鼻子像爸爸，寬寬的額頭竟然和阿公的禿頭一樣閃閃發光！看到這一部分，忍不住笑了出來，內心一邊想著：「喔，不要吧！」同一家族的成員，因為基因的影響，外貌都會有著相似的地方，而長期地共同生活，動作、習慣等行為也因為相互影響、模仿，變得越相似，但沒想到連寵物都有一樣的習性，這真令人覺得莞爾。共讀這本書時，可以和孩子一起看看哪些地方長得很相似，說話的口氣、喜歡的東西哪些一樣，如此互動下來，彼此都會有新的發現，孩子也可以藉著書裡的一問一答，更認識自己與家人的關係，也讓親子間的感情增溫。
一張可愛的圓圓大臉幾乎占滿了整個封面，非常吸睛。這是人氣繪本《大頭妹」、《口袋洋裝》、《大頭妹與眼鏡弟》的日本作家土田伸子的作品；共讀時，可以帶著孩子欣賞她一貫的滑稽復古畫風，以及幽默溫馨的故事內容，也可以問孩子：「一樣的、一樣的，寶貝的ＯＯ跟誰一樣啊？」讓孩子感受到被重視和疼愛，覺得這麼多人都跟我好像，真是一件幸福的事。這也是一本適合在睡前當晚安故事的繪本，可以一一細數輪番出現的家族成員，而看到大家一起睡覺的最後畫面，更能深深地感受到家庭的美好，讓這種溫暖的幸福感伴著孩子入睡。
延伸閱讀
《口袋洋裝（二版）》https://www.tienwei.com.tw/product/detail1960
《大頭妹（三版）》https://www.tienwei.com.tw/product/detail1897
《顛倒看世界：我是誰？（二版）》https://www.tienwei.com.tw/product/detail1484
《【中英雙語對照】 顛倒看世界：我是什麼？（三版）》https://www.tienwei.com.tw/product/detail2106 - 內容簡介
- 內容簡介
◎人氣繪本作家土田伸子再度展現令人愛不釋手的滑稽可愛風！
蜜寶的眼睛、鼻子、嘴巴，跟誰一樣呢？
蜜寶的額頭、臉頰、睡覺的樣子，跟誰一樣呢？
學齡前的孩子，最愛觀察自己跟誰一樣。
蜜寶在觀察過程中，不但更認識自己與家人之間的關係，濃濃的幸福感也油然而生喔！
【本書關鍵字】
一模一樣、觀察、親子互動、重視、晚安繪本
【本書資料】
有注音
2 ∼ 6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀
【本書特色】
１. 寶寶認知啟蒙繪本
辨認臉部五官的遊戲，是寶寶非常喜歡的呢。透過這本繪本導引，家長可以經常和孩子共讀，不但可培養寶寶的觀察力，更是孩子成長時期非常寶貴的辨認經驗。
２. 促進親子關係的晚安繪本
這是一本適合在睡前當晚安故事的繪本，可以一一細數輪番出現的家族成員，也可以問孩子：「一樣的、一樣的，寶貝的ＯＯ跟誰一樣啊？」讓孩子感受到被重視和疼愛，帶著溫暖的幸福感入睡。
得獎紀錄
★教育部「嬰幼兒圖書」選書入選
★110年Bookstart「適合寶寶看的書」
★文化部優良讀物推介 - 作者簡介
- 作者簡介
苅田澄子
日本埼玉縣出生。曾任職於出版社，之後成為自由編輯的同時也在小澤正氏老師門下學習。
主要繪本作品有《地獄拉麵店》、《水煮蛋公主》（以上兩本皆為教育畫劇出版）、《憤怒的煎餃》（佼成出版社）、《好吃的拌飯料》（愛麗絲館）等。
繪者簡介
土田伸子
一九七○年生於日本東京。曾任職於設計公司，現為自由插畫家，主要的工作是為雜誌畫插畫，同時也嘗試自行創作繪本。繪本作品有：《大頭妹》、《大頭妹與眼鏡弟》、《口袋洋裝》（以上皆由小魯文化出版）等。這些繪本作品中，以《大頭妹》最受歡迎，在日本和臺灣都深受讀者們喜愛。 - 譯者簡介
- 譯者簡介
黃惠綺
畢業於東京的音樂學校，現在為facebook「惠子的日文繪本通信」版主、童書譯者。譯有《運輸總動員》、《噓！這是一個祕密唷！》、《天空小熊》、《媽媽，不哭不哭！》等（以上皆為小魯文化出版）。