家父在1974年1月21日,正是農曆小年夜晚上,因腦溢血猝然辭世。家父走得突然,對自己留下來的文物,並無交待。家父歷經國府要職,他留下的文物有其歷史價值,家人幾經討論,決定將這些原始資料,捐贈給可信賴的學術機構保存。因此,家父的手寫日記、自撰的回憶錄《海桑集》、詩集《雪松吟草》、相片以及其他相關資料,由大姐明華及三哥園健攜帶到紐約,並在何廉教授的引薦下,全部捐贈給紐約哥倫比亞大學( C o l u m b i a U n i v e r s i t y ) 的善本和手稿圖書館( R a r e B o o k & M a n u s c r i p t L i b r a r y )。家父回憶錄《海桑集》,係由普渡大學( P u r d u e U n i v e r s i t y )歷史教授洪朝輝博士主導編校,歷時五年,於2008年由明鏡出版社出版。余英時教授在他為《海桑集》寫的序文中,對家父的回憶錄,推崇備至。他提到:「熊天翼先生《海桑集》是一部歷史價值最高的回憶錄,比一般老人晚年的自傳或口述歷史更為翔實可信。」在余教授列舉的許多證明中,第一條就是,家父回憶錄是根據自己四十多年日記中摘錄出來的。記得家父當初開始寫稿時,複印十分昂貴,因此每當家父寫完一個段落,就由在家的兒子們替他再抄一備份,用來請友人閱讀,給予意見之用。家兄園健、弟園仕及我都擔任過這項抄寫工作。稿子修正完成後,家父才請人打成鉛字版,哥大所存就是後來修正過的鉛字版。家父的手稿及我們的手抄本,因為不斷的修改,甚至剪貼,並不適合閱讀,因此在鉛字版完成後,家父就要小弟園偉,在後園裡燒毀了手稿及手抄本,可惜。如今,中央研究院近代史研究所,從哥大取得家父的資料,經過與家屬討論之後,決定先行出版日記。家父參與過辛亥革命、護法、北伐、第一次國共內戰、抗戰、第二次國共內戰等歷史事件,並涉及部分中美、中蘇外交事宜。他把經歷詳記在日記中,從家父的日記,讀者除了可以看到他老人家日常為人處世的細節,更可以從他的視角,觀察到國民政府的興衰演變。另外,家父的詩集《雪松吟草》,也將隨著日記各分冊的相應年份刊出,讀者從家父的詩作之中,可以看到家父感性的一面。過去幾年來,我數度拜會近代史研究所,陸續捐贈部分家父文物(《海角鐘聲》、《贛政十年》、〈天翼年表〉、日記小札、天翼印拓及家父墨跡等等為電子版,1943年1月18日LIFE及1943年1月11日TIME為原件),並與前所長陳永發教授及林美莉博士討論出版事宜。陳教授是當初最早建議把家父日記進行數位化的人,也是促成這次出版的幕後大推手。林博士在2016年和2017年兩次赴哥大,對家父的文物,作了實地探究,並追查部分缺失日記資料。我謹代表家屬,由衷感謝近代史研究所、陳教授、林博士及參與家父日記進行數位化工作的全體工作人員,並對前所長呂妙芬教授、前副所長余敏玲教授、圖書館主任林玲君女士及前檔案館主任張哲嘉教授多方協助,也在此表示謝意。