| 品牌名稱 | |
|---|---|
| 類型 |
|
- 推薦序
-
★《沙丘》首部曲電影於2021.9.16台灣上映★
啟發《星際大戰》、《駭客任務》，《風之谷》、世界地球日
無數文學、生態、社會、大眾娛樂作品的發想起源—— 電影改編原著小說，千萬書迷眾所矚目，大銀幕獻映 ——
丹尼．維勒納夫執導，提摩西‧夏勒梅、蕾貝卡‧弗格森、傑森‧摩莫亞、喬許‧布洛林、史戴倫‧史柯斯嘉、張震——超強卡司主演▎沒有救主的世界：沙丘的存在、宗教與價值（摘選）
就道德角度來看，多數英雄故事若非探討社會公義，就是為了報恩報仇，因此會與「正義」或「報償」這兩種道德要素緊密相關；但《沙丘》就算觸及這些議題，最後也都是「存而不論」，不給答案。這或許會讓讀者覺得失落，甚或認定作者收尾失敗，但正如作者對救世主的批判，《沙丘》也對道德原則進行了多層次的批判，不斷質疑先前的主張，因此讀者最後能確定的，並非標準答案為何，而是「哪些答案不可行」。
周偉航（倫理學研究者）／文
而這正是倫理學探問（quest）的應有情狀。倫理學家認為，人頂多只能暫時解決眼前的道德衝突，但對於「幸福之定義」這類最終目標，除了一再探問以提升自我境界，不存在直接獲得答案的方法。而由道德上綱到政治層次，《沙丘》也否定了多種政治經濟形式，而這種批判又再向外擴張至物種與環境倫理的思考。人類因為追逐「香料」，因此需要和「沙蟲」這種沙漠星球的外星巨獸搏鬥，而後又因為改變星球環境以利人類生存，反而造成沙蟲滅絕與香料短缺；人類也曾與沙蟲融為一體以建構無上權威，但這並未解決問題，反而使人類迷失自我。
作者於此運用了類似「正反合」的思維辯證法，主角人類和某種事物產生對抗，接著試圖整合以產生共識，而製造出新產物後，這產物又衍生出新的對立，人就只能再想辦法進行整合、提升、創造。這一路所得的產物，在精神上是越來越高階，但離人性與人心卻越來越遙遠。
這就進入了美感價值的探問。歷來都有許多影藝創作者意圖將《沙丘》的世界形像化，然而《沙丘》小說的文字之美，可能不在於帶來什麼特定的圖像衝擊，而是「忘情自我」的高階美感體驗。正因為《沙丘》充斥著矛盾、統一與再分裂，在閱讀過程中，讀者也會經歷多種美感主張的衝突或對話：沙漠星球的蒼茫寂寥與沙漠子民的痛苦磨難，或綠色星球的繁盛豐美與富裕階級的安逸腐化。不論何者，在《沙丘》之中都可能是「對的」，也可能是「美的」，然而當你欣賞、崇拜其中一方，負面的衝擊也迎面而來；又或是覺得某頁描述是如此醜惡，卻在翻頁後覺得，那說不定正是自己想追求的欲望高峰。
▎你只能變成五千年沙漠裡的一粒砂（摘選）
龍貓大王通信（影評）／文
江湖傳聞，喬治盧卡斯借用了《沙丘》的元素，寫成了《星際大戰》的故事。史詩人人會寫，卻不是每篇史詩都能輕易抄襲，更何況是無法用一句話形容的《沙丘》。
上段「浩瀚史詩」云云只不過是極為浮面的形容。很難想像法蘭克．赫伯特的經歷，因為單從《沙丘》看來，這位小說家應該有地理學家背景、歷史學家背景（應該特別了解英國玫瑰戰爭時期的宮鬥歷史）、生物學家背景（了解沙漠動植物生態與演化）、宗教學家背景（對於政教合一制度時代與宗教如何影響宮闈知之甚詳）等等，這讓《沙丘》描述的不止是一段冒險故事而已，而是一個栩栩如生、設定完備的宇宙，那裡有前所未見的珍奇異獸、特殊的風土民情、政治經濟宗教三方角力的社會氛圍。你能說《沙丘》是科幻小說、是戰爭小說、是歷史小說、是超能力少年冒險小說、是王子復仇記、是宇宙版的《冰與火之歌》與《三國志》……用一句話形容《沙丘》，誰都辦不到。
法蘭克．赫伯特曾說過：「有人說（《沙丘》）是一部宗教批判小說……很多人說這不是科幻小說，而是一套哲學小說。以我的觀點，我能接受它被稱為科幻小說……但無論如何，我不關心他們怎麼稱呼《沙丘》、我不關心他們會不會把《沙丘》放在寫著『科幻類』的書架上。」赫伯特沒說的是，《沙丘》系列要說得更多。
▎古老的未來：歷久彌新的《沙丘》傳奇（摘選）
譚光磊（版權經紀人）／文
我們可以從很多角度來談《沙丘》的重要性，例如它是第一部規模宏大的「生態系」科幻小說（出版時間和瑞秋.卡森《寂靜的春天》相當）；又如它不寫太空冒險，而把心力花在人物和「創世」，厄拉科斯的栩栩如真、弗瑞曼人的信仰與文化，還有縱貫幾萬年的人類未來史，難怪科幻大師亞瑟.克拉克要說：「論及人物的深刻和世界建構的細膩，除了《魔戒》，我想不出另一部能和《沙丘》比肩的作品」。有趣的是，《魔戒》雖比《沙丘》早出版十年，但真正在美國走紅，還是因為一九六五年的一樁盜版事件，所以這兩部史詩級作品幾乎是同時在美國現身。直到今日，還有很多人以「科幻版的《魔戒》」來形容《沙丘》。
《沙丘》還有一個特點，就是「低科技」的世界觀。小說的故事發生在幾萬年後的未來，人類歷經與「思考機器」的生死存亡之戰，決定記取慘烈教訓，嚴禁高科技電腦和人工智慧，一切「以人為本」，也因此有了書中三大特殊組織：能處理繁複運算的人類電腦「晶算師」；從香料獲取預知能力，進而引導太空船穿越摺疊宇宙，進行超空間旅行的「宇航公會」；還有全女性的神秘教團「貝尼.潔瑟睿德女修會」，藉由宗教和政治影響力，希冀透過基因配種，孕育出人類的救世主。
於是電腦和網路在故事中缺席，人們用刀劍和屏蔽場相搏，映襯著封建體制的帝國，關於貴族間的權謀鬥爭：正義的亞崔迪氏族遭到背叛，保羅母子在弗瑞曼人支持下展開王子復仇記，這豈不是未來版的《冰與火之歌》？小說中的沙漠行星、沙蟲、心智能力、星際帝國，難道不是《星際大戰》的重要元素？甚至有人開玩笑說，《駭客任務》的尼歐對抗母體，根本就是《沙丘》那場人與機器的「巴特勒聖戰」!
我們這才驚覺：無數重要的科幻／奇幻作品，都有著《沙丘》的影子。 - 內容簡介
-
啟發《星際大戰》、《駭客任務》，《風之谷》、世界地球日
無數文學、生態、社會、大眾娛樂作品的發想起源
黑暗儘管暗藏恐怖，仍是一體的，光明卻由很多事物構成。
夜晚放大了一切事物，但白天的恐怖其實更駭人。
保羅步入沙漠之後，龐大的亞崔迪帝國由妹妹厄莉婭擔任攝政，等待他留下的雙胞胎長大成人。不甘皇位被奪的宿敵著手實驗生物武器，蠢蠢欲動。人民又敬又畏的厄莉婭開始出現詭異跡象，得知內情的女修會請動保羅之母，想要查明女修會藏得最深、最恐懼的袐密。
同時，沙丘星生態改造有成。隨著沙漠上開始出現雲和雨，弗瑞曼人累代的夢想已經實現，但他們也發現，這座天堂並不如想像中美好。此時沙漠深處走出一位神袐的傳道人，他宣揚的異端邪說令眾人如痴如狂。許多人懷疑，他是他們失而復得的救世主。
皇位繼承人雷托和珈尼瑪還不滿十歲，與生俱來的天賦卻讓兩人看清沙丘星的危機不在極權統治，也不在政敵鬥爭。這對雙胞胎唯恐步入父親及姑母厄莉婭的後塵，竭力抗拒服用香料，但身旁的至親顯然都另有算計。
雷托終究發現，纏住他父親和姑母的東西並未放過他和妹妹。每一代人的成長，都從父輩的陷落之處開始。他決心走入沙漠深處的禁地。因為，沙漠的命運牽動全宇宙，而跟那真正的未來相比，保羅那場讓宇宙遍地煙哨的聖戰，簡直就是河邊野餐……
反英雄敘事、生態文學、社會寓言、人類演化的想像
全新編修譯本．《沙丘》小說六部曲．首次完整登台 - 作者簡介
-
法蘭克‧赫伯特Frank Herbert
美國科幻小說巨匠，生於華盛頓州塔科馬，在成為全職作家前，曾從事多種職業，包括電視攝影師、廣播主持人、新聞記者與編輯等。1952年，赫伯特開始發表科幻小說，此後陸續在數本科幻小說雜誌上發表多篇作品。1967年出版《沙丘》後，建立起名作家的聲譽。
《沙丘》取材自赫伯特擔任記者時研究海岸沙丘的資料，歷經六年醞釀構思、二十多次退稿才順利出版，內容精彩地融合了科學事實、文學小說、環境保護主義與政治，走出和常見科幻小說頗為不同的新路。
這部大作獲得了雨果獎和第一屆星雲獎，* ,, .. - 譯者簡介
-
老光
老光喜愛一切與科幻有關的事物，小說、漫畫、電影、遊戲皆喜。翻譯過多部西方科幻作品，語言風格多變，時而樸實無華，時而古樸典雅，均力圖再現原著之意境。
在生活中，老光是一個平淡的普通人，既無坎坷，也無鴻運。可能正因為如此，他才迷上了科幻，讓他能暫時抽離平淡的生活，一睹宇宙之廣袤、粒子之細微、異星之詭譎以及人性之亙古不變。
這份癡迷鞭策老光在翻譯過程中始終保持一絲不苟的態度，力求完美。他希望能引發更多讀者的共鳴，令科幻世界的道路上再增添一名同行者。